Multibranding email template for 7 languages
Since the Dynamic Content is not enabled for email templates, you can use this code for multibranding and multilanguage email templates in 7 languages:
(change the BrandName1 and BrandName2 to your brand names)
<!doctype html>
<head>
<title> Zendesk Email Template</title>
</head>
<body>
{{delimiter}}
{% case footer %}
<!-- email template for English -->
{% when 'This email is a service from BrandName1.' %}
<p>custom code</p>
<!-- email template for Russian -->
{% when 'Это служебное письмо от BrandName1.' %}
<p>custom code</p>
<!-- email template for Portuguese -->
{% when 'Este email é um serviço de BrandName1.' %}
<p>custom code</p>
<!-- email template for Arabic -->
{% when 'هذا البريد الإكتروني خدمة من Brandname1.' %}
<p>custom code</p>
<!-- email template for Japanese -->
{% when '本メールはBrandname1から送信されています。' %}
<p>custom code</p>
<!-- email template for Spanish -->
{% when 'Este correo electrónico es un servicio de BrandName1.' %}
<p>custom code</p>
<!-- email template for Chinese Simplified -->
{% when '此电邮是由 BrandName1 提供的服务。' %}
<p>custom code</p>
<!-- email template for Chinese traditional -->
{% when '本電子郵件是 Picsart 提供的服務。' %}
<p>custom code</p>
<!-- email template for English -->
{% when 'This email is a service from BrandName2.' %}
<p>custom code</p>
<!-- email template for Russian -->
{% when 'Это служебное письмо от BrandName2.' %}
<p>custom code</p>
<!-- email template for Portuguese -->
{% when 'Este email é um serviço de BrandName2.' %}
<p>custom code</p>
<!-- email template for Arabic -->
{% when 'هذا البريد الإكتروني خدمة من Brandname2.' %}
<p>custom code</p>
<!-- email template for Japanese -->
{% when '本メールはBrandname2から送信されています。' %}
<p>custom code</p>
<!-- email template for Spanish -->
{% when 'Este correo electrónico es un servicio de BrandName2.' %}
<p>custom code</p>
<!-- email template for Chinese Simplified -->
{% when '此电邮是由 BrandName2 提供的服务。' %}
<p>custom code</p>
<!-- email template for Chinese traditional -->
{% when '本電子郵件是 Brandname2 提供的服務。' %}
<p>custom code</p>
{% else %}
<body {{attributes}} style="width: 100%!important; margin: 0; padding: 0;">
<p>custom code for ELSE option</p>
</body>
{% endcase %}
<div>
<p>
{{content}}
</p>
</div>
<!-- here goes the footer for every brand -->
{% case footer %}
<!-- email template for English -->
{% when 'This email is a service from BrandName1.' %}
<p>custom code</p>
<!-- email template for Russian -->
{% when 'Это служебное письмо от BrandName1.' %}
<p>custom code</p>
<!-- email template for Portuguese -->
{% when 'Este email é um serviço de BrandName1.' %}
<p>custom code</p>
<!-- email template for Arabic -->
{% when 'هذا البريد الإكتروني خدمة من Brandname1.' %}
<p>custom code</p>
<!-- email template for Japanese -->
{% when '本メールはBrandname1から送信されています。' %}
<p>custom code</p>
<!-- email template for Spanish -->
{% when 'Este correo electrónico es un servicio de BrandName1.' %}
<p>custom code</p>
<!-- email template for Chinese Simplified -->
{% when '此电邮是由 BrandName1 提供的服务。' %}
<p>custom code</p>
<!-- email template for Chinese traditional -->
{% when '本電子郵件是 Picsart 提供的服務。' %}
<p>custom code</p>
<!-- email template for English -->
{% when 'This email is a service from BrandName2.' %}
<p>custom code</p>
<!-- email template for Russian -->
{% when 'Это служебное письмо от BrandName2.' %}
<p>custom code</p>
<!-- email template for Portuguese -->
{% when 'Este email é um serviço de BrandName2.' %}
<p>custom code</p>
<!-- email template for Arabic -->
{% when 'هذا البريد الإكتروني خدمة من Brandname2.' %}
<p>custom code</p>
<!-- email template for Japanese -->
{% when '本メールはBrandname2から送信されています。' %}
<p>custom code</p>
<!-- email template for Spanish -->
{% when 'Este correo electrónico es un servicio de BrandName2.' %}
<p>custom code</p>
<!-- email template for Chinese Simplified -->
{% when '此电邮是由 BrandName2 提供的服务。' %}
<p>custom code</p>
<!-- email template for Chinese traditional -->
{% when '本電子郵件是 Brandname2 提供的服務。' %}
<p>custom code</p>
{% else %}
<p>custom code for ELSE option</p>
</body>
</html>
{% endcase %}
Bitte melden Sie sich an, um einen Kommentar zu hinterlassen.
0 Kommentare