Can I edit the error page in Help Center?
Yes: select General > Customize Design > Edit theme and select the Error page template.
Keep in mind that this only allows you to edit the error page within Help Center. During a service interruption when Help Center may be inaccessible entirely, a green "oops" screen appears. This page is not editable at this time.