can you make an email alias a cc or requester? outlook distro list -external

We have a partner company that we copy on tickets and sometimes make as requester .  This is an email address that has several members on the external partners end but we see it as one email address and I think they use outlook.  When we copy this email address or make that address the requester the individuals are not seeing the emails.