While there is a way to find the CC's view from the dropdown, the view is not useful at all. I literally only use it to point at it and complain about how bad it is.

I currently have 26 open CCs. 2 of which are pending a response. Can it tell me that? No. I had to count them manually. However it can uselessly tell me that I've been CC'ed over 1000 times over the last 3 years. Can I sort by recent activity? SLAs? Whether I was specifically @mentioned with a direct question for me? Or anything actually useful? Nope. I can only sort by the date the ticket was created. I could spend a bunch of time reading each one everyday to check in on them... or it would be super swell of we could use the CC field as a filter for regular views so they can automatically stay on my radar and be sorted into appropriate categories.

They can obviously find and filter CC's to create the CC view, which means that they could also make it a variable to filter custom views, but they refuse to per @... previous posts. I understand that it will take development time, manpower, and testing to implement but this seems like it would be a slow-pitch home run in terms of time needed to enable a feature that literally every customer would benefit from.