Ahh...the final automation detailed above is not an automation--it's a trigger! That makes sense now, but was unclear above. Thanks!!
I was trying to implement this set of automations (why aren't they available by default!?), but the last one cannot be implemented, because the "Changed from" option isn't available. What gives?