Hello, I had been able to publish articles via API, to the en-us locale, and I can list them by ID, both passing the en-us locale or not passing locale.

now I am trying to publish to Spanish "es". I can publish, and I obtain an article id.

But when I try to list the spanish article with this id, I got a Not Record Found error if I pass no locale, and when I pass the "es" locale, the error is "Couldn't authenticate you".

I am hitting the API with an API token.

what am I missing here?

Error 1, with no locale:

https://MYDOMAIN.zendesk.com/api/v2/help_center/articles/MY_ES_ARTICLE.json
{ error: 'RecordNotFound', description: 'Not found' }

Error 2, with "es" locale:

https://MYDOMAIN.zendesk.com/api/v2/help_center/es/articles/MY_ES_ARTICLE.json
{ error: "Couldn't authenticate you" }