How to hide API Keys?

Hello Team,
I want to integrate the 3rd party rest API on my templates under GUIDE but I need to hide API keys. I cannot use script.js file so is there any thing on server level we can protect the Keys?
Enjoy the rest of your day.

Thanks
Rajan