Nous pouvons, à Notre seule discrétion, décider d’offrir des crédits pour les Services de diverses façons, y compris mais s’y limiter, sous la forme de bons de réduction, de campagnes promotionnelles et de références pour des services Zendesk comme la formation. Zendesk se réserve le droit d’accorder ces crédits à sa seule discrétion.
Les crédits n’ont aucune valeur monétaire et Vous pouvez uniquement Vous en servir pour Vos paiements futurs de Vos Frais d’abonnement pour le Service applicable. Les crédits peuvent uniquement être appliqués aux Frais d’abonnement au Service identifié par Zendesk à l’émission du crédit. Vous êtes la seule personne à pouvoir utiliser ces crédits qui ne peuvent pas être transférés.
Si Vous avez reçu des crédits, et sauf si le mécanisme (y compris tout bon de réduction) spécifie une date d’expiration antérieure, les crédits arriveront à expiration et ne pourront plus être utilisés douze (12) mois après leur émission. Zendesk se réserve le droit de modifier de temps à autre cette Politique de Crédits promotionnels, à son entière discrétion. Les termes commençant par une lettre majuscule utilisés dans cette Politique de Crédits promotionnels ont la signification définie dans l’Accord sur les services principaux.
Traduction - exonération : cet article a été traduit par un logiciel de traduction automatisée pour permettre une compréhension élémentaire de son contenu. Des efforts raisonnables ont été faits pour fournir une traduction correcte, mais Zendesk ne garantit pas l’exactitude de la traduction.
Si vous avez des questions quant à l’exactitude des informations contenues dans l’article traduit, consultez la version anglaise de l’article, qui représente la version officielle.