Mhei

You're right, currently the create and update trigger endpoints don't support modifying the conditions themselves. However, there are a couple of workarounds you can consider while we explore adding this functionality in future updates:

Recreate Triggers: This might not be ideal for hundreds of triggers, but for a smaller number, you could write a script to programmatically delete and recreate triggers with the updated conditions.

Leverage Dynamic Data in Actions: While you can't directly update conditions, you can potentially achieve a similar outcome by using dynamic data within your trigger actions. For example, if a condition checks for a specific product ID, you could design your action to reference an external data source that holds the current product ID.