Chat Bot integration to alternate servers

Is Zendesk Chat Bot capable of reading attachments that are stored on a different server than the server the Help Center is located? Many of our product have just pdf links which are on our main company web site server. How would I need to go about creating this integration where the chat bot is capable of reading and presenting attachments stored on multiple servers?