I've got this working again, with the help of Eugene Orman from ZenDesk support. For 'Basic Authentication' at the bottom of the extension, add /token to the end of your username and then use an AP...
Just spotted this. I'm getting the same error as Elizabeth. "Error during transmission: HTTP client call failed" I take it this no longer works?