宣布日期 | 开始推行 |
2025 年 1 月 28 日 | 2025 年 3 月 17 日 |
从 3 月 17 日起,Zendesk 将对所有 Zendesk 质量保证面板中显示的数字格式进行更新。
此公告包括以下主题:
有什么变化?
目前,无论所选语言为何,用户将在面板中看到以下格式:1,234.56(千位用逗号隔开;小数用句点隔开)。
今后,英语版默认面板格式将与上述保持一致,但根据所选语言设置,将显示以下两种额外格式中的一种:
- 1.234,56(千位用句点隔开;小数用逗号隔开)
- 1 234,56(千位用空格隔开;小数用逗号隔开)
下表列出了所选语言和相应的数字格式显示。
语言 | 千位分隔符 | 最终数字格式 | 小数分隔符 |
---|---|---|---|
保加利亚语 | 窄空格 - 1 000 | 1 234,56 | , |
捷克语 | 窄空格 - 1 000 | 1 234,56 | , |
丹麦语 | 1 | 1.234,56 | , |
荷兰语 | 1 | 1.234,56 | , |
芬兰语 | 窄空格 - 1 000 | 1 234,56 | , |
法语(加拿大) | 窄空格 - 1 000 | 1 234,56 | , |
法语 | 窄空格 - 1 000 | 1 234,56 | , |
德语 | 1 | 1.234,56 | , |
希腊语 | 1 | 1.234,56 | , |
匈牙利语 | 窄空格 - 1 000 | 1 234,56 | , |
印尼语 | 1 | 1.234,56 | , |
意大利语 | 1 | 1.234,56 | , |
挪威语 | 窄空格 - 1 000 | 1 234,56 | , |
波兰语 | 窄空格 - 1 000 | 1 234,56 | , |
葡萄牙语(巴西) | 1 | 1.234,56 | , |
罗马尼亚语 | 1 | 1.234,56 | , |
俄语 | 窄空格 - 1 000 | 1 234,56 | , |
西班牙语 | 1 | 1.234,56 | , |
瑞典语 | 窄空格 - 1 000 | 1 234,56 | , |
土耳其语 | 1 | 1.234,56 | , |
越南语 | 1 | 1.234,56 | , |
对于表中未列出的任何其他语言,默认数字格式将保持不变:1,234.56
Zendesk 为何作出这项更改?
此更新旨在通过为不同地区的用户提供更加本地化且更加熟悉的数字格式,来提升用户体验。
我是否会受到影响?
在 Zendesk 质量保证中语言设置与上表所列语言之一匹配的用户会受到影响。
我需要做些什么?
对于大多数用户而言,这项转换是无缝的,无需任何操作,且只会影响数据的显示方式。但是,如果您已开发依赖于先前数字格式的整合或自动流程(例如数据导出),则需要更新逻辑以确保与新格式兼容。
如果您认为此更改可能会对您产生负面影响,可以手动将用户语言调整为英语,以推迟更新,直到您做好更新准备。请注意,如果选择此选项,所有 Zendesk 质量保证面板列名也将转换为英语。如果您尚未迁移,并仍在使用 Klaus 应用进行登录,要更新您的语言设置,请参阅“如何在 Zendesk 质量保证中更改语言?”的相关内容。如果您现已使用产品栏访问 Zendesk 质量保证,请参阅“如何在 Support 中为我的专员更改语言?”的相关内容。
如果您对此公告有任何反馈或疑问,请访问我们的社区论坛,我们将在这里收集和管理客户对产品的反馈。如需获取关于 Zendesk 产品的常规帮助,请联系 Zendesk 客户支持。
0 条评论