「記事を配置」画面の表示対象ユーザーの表示について

「記事を配置」画面で記事タイトルの右横に設定している表示対象ユーザーが表示されると思うのですが、なぜか表示対象ユーザーを「エージェントと管理者」または「サインインユーザー」で設定している記事は、どちらも「エージェントおよびマネージャー」という全く同じ表示になってしまい、現状見分けがつかなくなっています。

その他カスタムの表示対象ユーザーに設定している場合は、その名称通りに表示されているので、上記の事象はバグか何かだとは思うのですが、作業ミスの原因にもなりかねないので、改善をお願いいたします。