Not only does it require you to Add the user but it's a really dumb popup in that it doesn't copy and paste what you just typed into the email field so now you have to type it a second time. Lame!
Does the article still exist? It says that I'm not authorized to access the page even though I'm signed in as a user. I was going to add my vote but no luck there.