You can select Shift and copy a continuous string or grouping of text in the comments section of a ticket, but we can not appear to select the Ctrl key and select random text to copy as you can in Outlook and Word.  It would be nice to have this option