search suggestions pop up position

Hello, We have an issue with the search suggestions pop up on our support center, and I thought I'd show you what I mean using Asana's support center as an example

If there’s less space below the search bar than above it (maybe due to screen size, resolution, zoom level, or even just a resized window), the search suggestions pop up above the search bar instead of below it. This makes it impossible to scroll through the list and see the top search suggestions.

In the right browser window, you can see how things usually work.


But in the left browser window (which I've resized from the bottom to leave less room for the search suggestion), you can see the unusual behavior I'm talking about.


Is there any way we can tweak this so the search suggestions always pop up below the search bar?

Thank you,
Milo