Se disponi di contenuti localizzati per il centro assistenza, puoi gestire le traduzioni degli articoli contrassegnandole come obsolete, impostando la lingua predefinita o eliminandole, se necessario.
L’articolo include le seguenti sezioni:
Contrassegnare un articolo tradotto come obsoleto
Puoi contrassegnare la traduzione di un articolo come obsoleta, a indicare che deve essere aggiornata.
Per contrassegnare un articolo tradotto come obsoleto, devi essere un amministratore Guide o un agente con autorizzazioni di pubblicazione.
- Seleziona l’articolo tradotto e fai clic su Modifica articolo nella barra del menu in alto.
- Fai clic sull’icona del globo (
) nel pannello comprimibile, quindi seleziona la lingua della traduzione da contrassegnare. - Fai clic sul pulsante Opzioni (
) nella traduzione, quindi seleziona Segnala. Non è possibile contrassegnare la lingua predefinita come Segnalata.
La traduzione è contrassegnata come Segnalata: in questo modo, sai che deve essere aggiornata.
- Per rimuovere il contrassegno dalla traduzione, fai clic sul pulsante Opzioni () nella traduzione, quindi seleziona Annulla segnalazione traduzione.
Il tag Segnalata viene rimosso dalla traduzione e la traduzione non è più contrassegnata.
Impostare una traduzione come lingua predefinita per l’articolo
In presenza di articoli tradotti, devi impostarne uno come predefinito. L’articolo che hai impostato come predefinito non può essere rimosso.
- Seleziona l’articolo tradotto e fai clic su Modifica articolo nella barra del menu in alto.
- Fai clic sull’icona del globo () nel pannello comprimibile, quindi seleziona la lingua della traduzione da impostare come predefinita.
- Fai clic sul pulsante Opzioni () nella traduzione, quindi seleziona Imposta come predefinito.
La traduzione viene visualizzata nella sezione Lingua predefinita del pannello Traduzione e tutte le altre traduzioni dell’articolo sono elencate nella sezione Altre lingue.
Eliminare un articolo tradotto
Se necessario, puoi eliminare la versione tradotta di un articolo. Non è possibile recuperare una traduzione eliminata.
- Seleziona l’articolo tradotto da eliminare, quindi fai clic su Modifica articolo nella barra del menu in alto.
- Fai clic sull’icona del globo () nel pannello comprimibile, quindi seleziona la lingua della traduzione da eliminare.
- Fai clic sul pulsante Opzioni () nella traduzione, quindi seleziona Elimina.Nota: Per eliminare un articolo attualmente impostato come lingua predefinita per l’elemento, devi prima impostare un altro articolo come lingua predefinita.
- Fai clic su OK per confermare l’eliminazione della traduzione.
La traduzione viene rimossa definitivamente dall’articolo.