Trigger Based on Assignee User Field

I have a use case where I need to fire a trigger based on a custom field on the Assignee.

I don't see an out of box way to do this? Any ideas for a workaround with using an API Call/Webhook/etc? 

I don't mind being creative.