Frage

Kann ich Kundenzufriedenheitsumfragen in verschiedenen Sprachen senden?

Antwort

Die Kundenzufriedenheitsumfrage wird internationalisiert und der Umfrageabschnitt entsprechend der Sprache im Benutzerprofil des Anfragenden übersetzt. Wie Sie die Standardsprache Ihres Kontos überprüfen, erfahren Sie in diesem Beitrag: Konfigurieren von Zendesk Support für Ihr Gebietsschema und Ihre Sprache.

Sie können den Inhalt der E-Mail-Nachricht über den Bewertungsabschnitt hinaus anpassen, z. B. How would you rate the support you received? anhand dynamischer Inhalte. Erstellen Sie die Übersetzungen des E-Mail-Texts für die Umfrage in jeder Sprache, die Sie für Support verwenden möchten, und verwenden Sie dann den Platzhalter dynamischer Inhalte im Text der Kundenzufriedenheitsbewertung anfordern (Systemautomatisierung). Die Automatisierung sendet Zufriedenheitsbewertungs-E-Mails basierend auf der im Benutzerprofil des Benutzers eingestellten Sprache.

So passen Sie den Inhalt der Zufriedenheitsumfrage an

  1. Dynamische Inhalte mit einer Variante in jeder von Ihrem Support unterstützten Sprache erstellen. Kopieren Sie dann den generierten Platzhalter
    Dynamic.png
  2. Ersetzen Sie in der Umfrage den Textinhalt durch den Platzhalter dynamischer Inhalte. Dieses Feld wird dynamisch ausgefüllt
    Dynamische Inhalte.png
  3. Wiederholen Sie diese Schritte für alle anderen Felder in der Umfrage
Hinweis: Übersetzungen dynamischer Inhalte werden nur für die Hauptsprachen von Zendesk dargestellt. Sprachvarianten dynamischer Inhalte werden in E-Mail-Vorlagen nicht unterstützt.

Weitere Informationen finden Sie im folgenden Beitrag: Anpassen der Kundenzufriedenheitsumfrage

Hinweis zur Übersetzung: Dieser Beitrag wurde mit automatischer Übersetzungssoftware übersetzt, um dem Leser ein grundlegendes Verständnis des Inhalts zu vermitteln. Trotz angemessener Bemühungen, eine akkurate Übersetzung bereitzustellen, kann Zendesk keine Garantie für die Genauigkeit übernehmen.

Sollten in Bezug auf die Genauigkeit der Informationen im übersetzten Beitrag Fragen auftreten, beziehen Sie sich bitte auf die englische Version des Beitrags, die als offizielle Version gilt.

Powered by Zendesk