Can autoreplies make suggestions from community posts?
No. Zendesk bots can only suggest articles that are in your help center.
For more information, see this article: Understanding everywhere you can use autoreplies.