Pregunta
El idioma de mi cuenta no es español. Copié una métrica en inglés o una fórmula de atributo de una receta de Explore, pero Explore no reconoce la fórmula y devuelve un error de sintaxis.
Respuesta
El editor de fórmulas en Explore es específico para el idioma y no reconoce las fórmulas en inglés cuando el perfil de usuario está configurado en un idioma que no es inglés. Como solución alternativa, siga los pasos a continuación para generar una versión específica para el idioma de la fórmula.
- Cambie temporalmente el idioma de su perfil de usuario a español.
- Crear la fórmula de métrica o atributo personalizada. El sistema ya no devolverá un error de sintaxis.
- Regrese al idioma original en su perfil de usuario.
La fórmula ahora está traducida automáticamente a su idioma original.
A continuación puede ver una demostración visual de inglés a español:
Para obtener más información, consulte el artículo: Crear métricas y atributos calculados estándar.
Descargo de responsabilidad de la traducción: Este artículo ha sido traducido usando software de traducción automática para proporcionar una idea básica del contenido. Se han realizado esfuerzos razonables para proporcionar una traducción exacta, sin embargo, Zendesk no garantiza la exactitud de la traducción.
Si surge alguna pregunta relacionada con la exactitud de la información incluida en el artículo traducido, consulte la versión en inglés del artículo, que es la versión oficial.