Side conversation indicator in a view