참고: Suite 플랜을 사용하지 않는 Guide 고객은 Guide 플랜이 포함된 Support Professional 또는 Enterprise가 있어야 다국어를 지원할 수 있습니다.
헬프 센터에 현지화된 콘텐츠가 있는 경우에는 필요에 따라 이러한 콘텐츠를 오래됨으로 플래그 지정하거나, 기본 언어를 설정하거나, 번역을 삭제하여 문서의 번역을 관리할 수 있습니다.
이 문서는 다음 섹션으로 구성되어 있습니다.
번역된 문서를 오래됨으로 플랙그 지정하기
문서 번역을 오래됨으로 플래그 지정할 수 있습니다. 이는 업데이트가 필요함을 나타냅니다.
번역된 문서를 오래됨으로 플래그 지정하려면 다음과 같이 하세요.
- 설정하려는 번역된 문서로 이동한 다음 위쪽 메뉴 모음에서 문서 편집을 클릭합니다.
- 축소 가능한 창에서 지구본 아이콘(
)을 클릭한 다음 플래그 지정하려는 번역 언어를 선택합니다. - 번역에서 옵션 버튼(
)을 클릭한 다음 플래그를 선택합니다. 기본 언어를 플래그 지정됨으로 설정할 수는 없습니다.
해당 번역이 플래그 지정됨으로 표시되므로 업데이트가 필요함을 알 수 있습니다.
- 번역에서 플래그를 해제하려면 번역에서 옵션 버튼()을 클릭한 다음 번역에서 플래그 해제를 선택합니다.
플래그 지정된 태그가 번역에서 제거되고 번역에 더 이상 플래그가 지정되지 않습니다.
문서 번역을 기본 언어로 설정하기
문서 번역이 있는 경우에는 한 문서를 기본 언어로 설정해야 합니다. 기본 언어로 설정한 문서는 제거할 수 없습니다.
번역된 문서를 기본 언어로 설정하려면 다음과 같이 하세요.
- 설정하려는 번역된 문서로 이동한 다음 위쪽 메뉴 모음에서 문서 편집을 클릭합니다.
- 축소 가능한 창에서 지구본 아이콘()을 클릭한 다음 기본으로 설정하려는 번역 언어를 선택합니다.
- 번역에서 옵션 버튼()을 클릭한 다음 기본으로 설정을 선택합니다.
이제 번역이 번역 창의 기본 언어 섹션 아래에 나타나고 다른 모든 문서 번역이 추가 언어 섹션 아래에 나열됩니다.
번역된 문서 삭제하기
필요한 경우 문서의 번역 버전을 삭제할 수 있습니다. 삭제된 번역은 복구할 수 없습니다.
번역된 문서를 삭제하려면 다음과 같이 하세요.
- 삭제하려는 번역된 문서로 이동한 다음 위쪽 메뉴 모음에서 문서 편집을 클릭합니다.
- 축소 가능한 창에서 지구본 아이콘()을 클릭한 다음 삭제하려는 번역 언어를 선택합니다.
- 번역에서 옵션 버튼()을 클릭한 다음 삭제를 선택합니다.참고: 현재 기본 언어로 설정된 문서를 삭제하려는 경우에는 먼저 다른 문서를 기본 언어로 설정해야 합니다.
-
확인을 클릭하여 번역을 삭제하고 싶다고 확인합니다.
번역이 문서에서 영구 제거됩니다.