Can multiple end-users use the same email address in my Zendesk account?
No, each user in the account must have a unique email address. Attempting to create a user with an email address that is already in use will end in an error message:
Error saving user: Email: [email address] is already being used by another user
Consider merging and deleting duplicate user accounts as described in these articles: