Accessing Session Token in server-side app

Our agents are logging into Zendesk using SSO. We want to create a server-side app running in our own account and use the token generated when agents log in to Zendesk for authentication so they can access the server-side app. How can we allow the server-side app to access the token generated for the parent Zendesk application? 

Thanks, Simon