Issues with <pre> and <code> tags

We currently use a combination of <pre> and <code> tags to display code in our Help Centers. We embed the <code> tags within <pre> tags, but the new editor is identifying it as a code block and stripping out any internal tags from within the <pre> tags.