Question
Can I send customer satisfaction surveys in different languages?
Answer
The customer satisfaction survey is internationalized and the survey section translates to match the language in the requester's user profile. To check the default language of your account, see this article: Configuring Zendesk Support for your locale and language.
You can customize the content of the email message beyond the rating section, for example, How would you rate the support you received?
using dynamic content. Create the translations of the email text for the survey in each language you want to support and then use the dynamic content placeholder in the body of the Request customer satisfaction rating (system automation). The automation sends satisfaction ratings emails based on the user's language set in their user profile.
To customize the content of the satisfaction survey
- Create dynamic content with a variant in each language you support. Then, copy the generated placeholder
- In the survey, replace the text content with the dynamic content placeholder. That field will be dynamically populated
- Repeat these steps for all other fields in the survey
For more information, see the article: Customizing your customer satisfaction survey.
2 comments
Waseem Khan
Hi,
We have enabled email in Belgium country, since it has 2 languages FR and NL. Can we have the satisfaction rating displayed in both the languages. Currently we are using placeholders and based on the language of the user profile Satisfaction section is displayed in that language.
Can we put 2 languages like below for example, which covers both FR and NL languages
Comment jugeriez-vous l’assistance que vous avez reçue ? / Hoe beoordeelt u de support die u hebt ontvangen?
Bonne, je suis satisfait(e) /Goed, ik ben tevreden
Mauvaise, je suis mécontent(e) /Slecht, ik ben ontevreden
---
This comment has been edited by the Zendesk Community Team to remove outside links
0
Rajeswara Rao Devavarapu
Hi Waseem,
Reply given to the customer in the language which is mentioned in the customer profile.
Thanks,
RajeswaraRao D
0