Zendesk Support 默认配置为英语。但是，专员和管理员用户界面可以多种 受支持的语言查看。例如，您可以更改在发送给终端用户的电邮通知中显示的系统消息语言。
您可以通过修改帐户设置，并更新包含英语文本的默认业务规则，将 Zendesk Support 切换到另一种默认语言。
如果您想支持多种语言，请参阅 在 Zendesk Support 中添加多种语言。Zendesk 完全支持 UTF-8 (Unicode)。Zendesk 支持的所有语言都可以添加到表格、评论、工单标签等中。
本文章涵盖以下任务：
为您的帐户设置默认语言
默认语言是专员默认在专员界面和终端用户默认在帮助中心看到的语言。
设置您帐户的默认语言
- 在 管理中心，单击
在侧栏中的 帐户 ，然后选择 外观 > 本地化。 - 在 语言旁，从下拉菜单中选择一种默认语言。
- 单击保存标签。
设置 Zendesk Support 的时区和格式
您可以更改帐户的时区和格式，使时间戳（例如工单和文章上的时间戳）与您的区域设置相对应。
设置帐户的时间和格式
- 在管理中心，单击帐户图标 ()，然后选择外观 > 本地化。
- 选择合适的 GMT 时区。
- 选择时间以 12 小时还是 24 小时格式显示。
注意：当前不支持特定于区域设置的日期和数字格式。
在 Support Professional 和 Enterprise 中，员工和终端用户可在用户个人资料中设置自己的时区。
翻译系统生成的新用户电邮通知
终端用户注册后会收到多封电邮通知。默认为英语，但您可以轻松将其翻译为其他语言。
- 在管理中心，单击侧栏中的人员 (
)，然后选择配置 > 终端用户。
Please follow the link below to choose a password, and we will log you in right away.
We need to verify that you are the owner of this email address. Please follow the link below to verify.
如果您不要求终端用户注册和登录，他们将不会收到任何此类消息。请参阅设置以提供仅限电邮的支持。
如果您使用的是动态内容（请参阅通过动态内容 提供多语言支持），您可以将此文本替换为占位符，占位符会在发送电邮通知时自动插入合适的语言。
添加翻译后的文本到专员签名
您可以 配置显示在出站电邮通知中的团队成员签名 。您可以使用占位符动态插入专员添加到其自己的用户个人资料的签名和电话号码，如下例所示：
您还可以添加适当语言的其他文本到帐户签名中。例如：
{{agent.signature}} - {{agent.phone}}
Toute l'équipe du Support MondoCam如果您使用动态内容，则应在此处添加动态内容占位符。请参阅通过动态内容提供多语言支持。
翻译默认自行程序、宏和触发器中的文本
Zendesk 帐户包含在您创建的帐户中，其中包含许多自行程序、宏和触发器，可帮助您开始管理您的支持工作流程。其中每个都包含英语文本，通过电邮通知发送给终端用户。有关更多信息，请参阅以下主题：
如果您支持多种语言，也可以使用 Liquid Markup 从单个业务规则生成多种语言的消息。例如，您可以编辑将 已收到的请求通知请求者和抄送 触发器，以根据用户的语言设置生成消息。有关更多信息，请参阅 使用 Liquid Markup 在自行程序、宏和触发器中支持多种语言。
在 Support Professional 和 Enterprise 中，您可以使用动态内容来管理多种语言的内容。使用动态内容，您可以用动态内容占位符替换文本，占位符会根据用户的语言自动插入适当语言版本的文本。请参阅通过动态内容提供多语言支持。
翻译免责声明：本文章使用自动翻译软件翻译，以便您了解基本内容。 我们已采取合理措施提供准确翻译，但不保证翻译准确性
如对翻译准确性有任何疑问，请以文章的英语版本为准。
0 条评论