Question
How do I prevent end users from being notified that their ticket was received?
Answer
To prevent end users from being notified that their ticket was received, any admin on the account can deactivate the default trigger titled Notify requester and CCs of received request.
To deactivate the trigger, follow the instructions in this article: Managing triggers.