Customizing My Activities

We are about to roll out Zendesk for our company, and we would like to replace 'requests' with 'tickets' on the 'My activities' page. I have managed to customize most of the text, but there are a couple of areas that I cannot manage to change (highlighted in the image below). Does anyone have any insight on how to change the text for those areas?  

Thanks!