Zendeskでサポートされている言語の言語コード

以下の表に、Zendeskでサポートされている言語と対応するISO 639の言語コードを示します。

この記事では、次のトピックについて説明します。

• デフォルトの言語
• デフォルトのバリアント
• Chatおよびエンドユーザーの言語
• ウィジェットの言語
• デフォルトで利用可能なエンドユーザーのバリアント
• ヘルプセンター言語の追加

凡例

○	Zendeskで完全対応
V	サポート対象言語のバリアント
HCのみ	ヘルプセンターのみで完全対応
HC CS	ヘルプセンターでクラウドソーシング
Chatのみ	Chatのみで完全対応
×	Zendeskで非対応
-	ヘルプセンターの翻訳なし

デフォルトの言語

正式に対応している言語。Zendeskによって翻訳が提供されます。

ロケールID	言語	Support + Talk	Guide	Chat	ChatウィジェットおよびWeb Widget	Explore	モバイルアプリ	モバイルSDK
ar	アラビア語	○	○	○	○	×	Chatのみ	○
bg	ブルガリア語	○	○	○	○	○	○	○
zh-cn	簡体中国語	○	○	○	○	○	○	○
zh-tw	繁体中国語	○	○	○	○	○	○	○
cs	チェコ語	○	○	○	○	○	○	○
da	デンマーク語	○	○	○	○	○	○	○
nl	オランダ語	○	○	○	○	○	○	○
en-US	英語（米国）	○	○	○	○	○	○	○
fi	フィンランド語	○	○	○	○	○	○	○
fr	フランス語	○	○	○	○	○	○	○
de	ドイツ語	○	○	○	○	○	○	○
el	ギリシャ語	○	○	○	○	○	○	○
he	ヘブライ語	○	○	○	○	×	Chatのみ	○
hi	ヒンディー語	○	○	○	○	○	○	○
hu	ハンガリー語	○	○	○	○	○	○	○
id	インドネシア語	○	○	○	○	○	○	○
it	イタリア語	○	○	○	○	○	○	○
ja	日本語	○	○	○	○	○	○	○
ko	韓国語	○	○	○	○	○	○	○
no	ノルウェー語	○	○	○	○	○	○	○
pl	ポーランド語	○	○	○	○	○	○	○
pt-br	ポルトガル語（ブラジル）	○	○	○	○	○	○	○
ro	ルーマニア語	○	○	○	○	○	○	○
ru	ロシア語	○	○	○	○	○	○	○
es	スペイン語	○	○	○	○	○	○	○
sv	スウェーデン語	○	○	○	○	○	○	○
th	タイ語	○	○	○	○	○	○	○
tr	トルコ語	○	○	○	○	○	○	○
vi	ベトナム語	○	○	○	○	○	○	○

デフォルトのバリアント

対応言語のバリアント。Zendeskは一部の翻訳のみを提供します。これらのバリアントのための個別の翻訳がない場合は、対応言語で代替されます。「フランス語（カナダ）」は「フランス語」のバリアントです。

ロケールID	言語	Support + Talk	Guide	Chat	ChatウィジェットおよびWeb Widget	Explore	モバイルアプリ	モバイルSDK
en-ca	英語（カナダ）	V	V	×	V	V	×	×
en-gb	英語（英国）	○	○	×	○	○	○	○
fr-ca	フランス語（カナダ）	V	V	×	V	V	×	×
pt	ポルトガル語	V	V	×	V	V	×	V
es-419	スペイン語 （中南米）	V	V	×	V	V	×	×
es-es	スペイン語（スペイン）	V	V	×	V	V	×	×

Chatおよびエンドユーザーの言語

Chat製品およびエンドユーザー向けのインターフェイスでサポートされている言語。

ロケールID	言語	Support + Talk	Guide	Chat	ChatウィジェットおよびWeb Widget	Explore	モバイルアプリ	モバイルSDK
fil	フィリピン語	×	HCのみ	○	○	×	Chatのみ	○
ms	マレー語	×	HCのみ	○	○	×	Chatのみ	○

ウィジェットの言語

Zendeskウィジェットの正式な対応言語。

ロケールID	言語	Support + Talk	Guide	Chat	ChatウィジェットおよびWeb Widget	Explore	モバイルアプリ	モバイルSDK
sq	アルバニア語	×	×	×	○	×	×	×
ca	カタロニア語	×	HC CS	×	○	×	×	×
hr	クロアチア語	×	HC CS	×	○	×	×	×
et	エストニア語	×	HC CS	×	○	×	×	×
is	アイスランド語	×	HC CS	×	○	×	×	×
ku	クルド語	×	×	×	○	×	×	×
lv	ラトビア語	×	HC CS	×	○	×	×	×
lt	リトアニア語	×	HC CS	×	○	×	×	×
fa	ペルシア語	×	HC CS	×	○	×	×	×
sr	セルビア語	×	HC CS	×	○	×	×	×
sk	スロバキア語	×	HC CS	×	○	×	×	×
sl	スロベニア語	×	HC CS	×	○	×	×	×
uk	ウクライナ語	×	HC CS	×	○	×	×	×
ur	ウルドゥー語	×	HC CS	×	○	×	×	×

デフォルトで利用可能なエンドユーザーのバリアント

エンドユーザー向けのインターフェイスで、デフォルトで使用可能なバリアント。Zendeskは追加の翻訳を提供しません。翻訳は対応言語で代替されます。 「アラビア語（エジプト）」は「アラビア語」のバリアントです。

ロケールID	言語	Support + Talk	Guide	Chat	ChatウィジェットおよびWeb Widget	Explore	モバイルアプリ	モバイルSDK
ar-eg	アラビア語（エジプト）	×	V	×	×	×	×	×
nl-be	オランダ語（ベルギー）	×	V	×	×	×	×	×
en-au	オーストラリア英語	×	V	×	×	×	×	×
en-be	英語（ベルギー）	×	V	×	×	×	×	×
en-in	英語（インド）	×	V	×	×	×	×	×
en-ie	英語（アイルランド）	×	V	×	×	×	×	×
en-nz	英語（ニュージーランド）	×	V	×	×	×	×	×
en-ph	英語（フィリピン）	×	V	×	×	×	×	×
en-sg	英語（シンガポール）	×	V	×	×	×	×	×
en-za	英語（南アフリカ共和国）	×	V	×	×	×	×	×
fr-be	フランス語（ベルギー）	×	V	×	×	×	×	×
fr-fr	フランス語（フランス）	×	V	×	×	×	×	×
fr-ch	フランス語（スイス）	×	V	×	×	×	×	×
de-at	ドイツ語（オーストリア）	×	V	×	×	×	×	×
de-ch	ドイツ語（スイス）	×	V	×	×	×	×	×
es-mx	スペイン語（メキシコ）	×	V	×	×	×	×	×

ヘルプセンターの言語の追加

以下の言語は、デフォルトではSupportで使用できません。これらの言語をヘルプセンターで有効にするには、、「Guide管理」>「設定」>「言語設定」を使用します。Zendeskはこれらの言語の翻訳を提供していませんが、追加したい場合はクラウドソーシングを利用することができます。サポート対象の言語にのみ翻訳が適用されています。これらの言語をSupportインスタンスに追加したい場合や、翻訳のサポートをご希望の場合は、カスタマーサービスチームまでお問い合わせください。

ロケールID	言語	Guide
af	アフリカーンス語	-
af-za	アフリカーンス語（南アフリカ共和国）	-
am	アムハラ語	-
ar-ps	アラビア語（パレスチナ自治区）	V
ar-ae	アラビア語（アラブ首長国連邦）	V
hy	アルメニア語	-
as-in	アッサム語（インド）	-
ay-bo	アイマラ語（ボリビア）	-
az	アゼルバイジャン語	HC CS
bn	ベンガル語	-
bn-in	ベンガル語（インド）	-
eu	バスク語	-
eu-es	バスク語（スペイン）	-
be	ベラルーシ語	HC CS
bs	ボスニア語	-
bg-bg	ブルガリア語（ブルガリア）	V
my	ビルマ語	-
ca-es	カタロニア語（スペイン）	HC CS
zh-hk	中国語（香港）	V
zh-mo	中国語（マカオ）	V
zh-sg	中国語（シンガポール）	V
cs-cz	チェコ語（チェコ共和国）	V
da-dk	デンマーク語（デンマーク）	V
nl-id	オランダ語（インドネシア）	V
nl-nl	オランダ語（オランダ）	V
en-at	英語（オーストラリア）	V
en-bo	英語（ボリビア）	V
en-bg	英語（ブルガリア）	V
en-co	英語（コロンビア）	V
en-cr	英語（コスタリカ）	V
en-cy	英語（キプロス）	V
en-cz	英語（チェコ共和国）	V
en-dk	英語（デンマーク）	V
en-ec	英語（エクアドル）	V
en-ee	英語（エストニア）	V
en-150	英語（ヨーロッパ）	V
en-gr	英語（ギリシャ）	V
en-gu	英語（グアム）	V
en-hn	英語（ホンジュラス）	V
en-hk	英語（香港）	V
en-hu	英語（ハンガリー）	V
en-id	英語（インドネシア）	V
en-il	英語（イスラエル）	V
en-it	英語（イタリア）	V
en-lv	英語（ラトビア）	V
en-lr	英語（リベリア）	V
en-lt	英語（リトアニア）	V
en-lu	英語（ルクセンブルク）	V
en-my	英語（マレーシア）	V
en-mt	英語（マルタ）	V
en-mx	英語（メキシコ）	V
en-nl	英語（オランダ）	V
en-no	英語（ノルウェー）	V
en-ps	英語（パレスチナ自治区）	V
en-pe	英語（ペルー）	V
en-pl	英語（ポーランド）	V
en-pt	英語（ポルトガル）	V
en-pr	英語（プエルトリコ）	V
en-ro	英語（ルーマニア）	V
en-sk	英語（スロバキア）	V
en-kr	英語（韓国）	V
en-es	英語（スペイン）	V
en-se	英語（スウェーデン）	V
en-ch	英語（スイス）	V
en-th	英語（タイ）	V
en-ua	英語（ウクライナ）	V
en-ae	英語（アラブ首長国連邦）	V
en-vn	英語（ベトナム）	V
en-001	英語（グローバル）	V
et-ee	エストニア語（エストニア）	HC CS
fo	フェロー語	HC CS
fo-dk	フェロー語（デンマーク）	HC CS
fr-ci	フランス語（コートジボワール）	V
fr-it	フランス語（イタリア）	V
fr-lu	フランス語（ルクセンブルグ）	V
fr-ma	フランス語（モロッコ）	V
gl	ガリシア語	V
gl-es	ガリシア語（スペイン）	V
ka	グルジア語	-
de-be	ドイツ語（ベルギー）	V
de-dk	ドイツ語（デンマーク）	V
de-de	ドイツ語（ドイツ）	V
de-it	ドイツ語（イタリア）	V
de-lu	ドイツ語（ルクセンブルグ）	V
de-ro	ドイツ語（ルーマニア）	V
el-cy	ギリシャ語（キプロス）	V
el-gr	ギリシャ語（ギリシャ）	V
gu	グジャラート語	-
gu-in	グジャラート語（インド）	-
hi-in	ヒンディー語（インド）	V
hu-hu	ハンガリー語（インド）	V
hu-ro	ハンガリー語（ルーマニア）	V
hu-sk	ハンガリー語（スロバキア）	V
hu-ua	ハンガリー語（ウクライナ）	V
id-id	インドネシア語（インドネシア）	V
ikt	イヌイナクトゥン語	-
iu	イヌクティトゥット語	-
ga	アイルランド語	-
ga-ie	アイルランド語（アイルランド）	-
it-it	イタリア語（イタリア）	V
it-ch	イタリア語（スイス）	V
jv-id	ジャワ語（インドネシア）	-
kl-dk	グリーンランド語（デンマーク）	-
kn	カナラ語	-
kn-in	カナラ語（インド）	-
ks-in	カシミール語（インド）	-
kk	カザフ語	HC CS
km	クメール語	-
ko-kr	韓国語（大韓民国）	V
ky	キルギス語	-
lv-lv	ラトビア語（ラトビア）	-
lt-lv	リトアニア語（ラトビア）	-
lt-lt	リトアニア語（リトアニア）	-
mk	マケドニア語	-
ms-my	マレー語（マレーシア）	HCのみ
ml	マラヤーラム語	-
ml-in	マラヤーラム語（インド）	-
mt	マルタ語	-
mi-nz	マオリ語（ニュージーランド）	-
mr	マラーティー語	-
mr-in	マラーティー語（インド）	-
mn	モンゴル語	-
ne	ネパール語	-
apc-ps	アラビア語北レヴァント方言（パレスチナ）	V
nso-za	北ソト語（南アフリカ共和国）	-
nb	ノルウェー語（ブークモール）	V
nb-no	ノルウェー語ブークモール（ノルウェー）	V
nn	ノルウェー語（新ノルウェー語）	V
nn-no	新ノルウェー語（ノルウェー）	V
or-in	オリヤー語（インド）	-
ps	パシュトゥー語	-
pl-cz	ポーランド語（チェコ共和国）	V
pl-lt	ポーランド語（リトアニア）	V
pl-pl	ポーランド語（ポーランド）	V
pl-ua	ポーランド語（ウクライナ）	V
pt-pt	ポルトガル語（ポルトガル）	V
pa	パンジャブ語	-
pa-in	パンジャブー語（インド）	-
qu-bo	ケチュア語（ボリビア）	-
qu-ec	ケチュア語（エクアドル）	-
qu-pe	ケチュア語（ペルー）	-
ro-bg	ルーマニア語（ブルガリア）	V
ro-ro	ルーマニア語（ルーマニア）	V
ro-sk	ルーマニア語（スロバキア）	V
ro-ua	ルーマニア語（ウクライナ）	V
ru-ee	ロシア語（エストニア）	V
ru-kz	ロシア語（カザフスタン）	V
ru-lv	ロシア語（ラトビア）	V
ru-lt	ロシア語（リトニア）	V
ru-ua	ロシア語（ウクライナ）	V
sa-in	サンスクリット語（インド）	-
sr-me	セルビア語（モンテネグロ）	HC CS
sd-in	シンド語（インド）	-
si	シンハラ語	-
sk-cz	スロバキア語（チェコ共和国）	HC CS
sk-sk	スロバキア語（スロバキア）	HC CS
so	ソマリ語	-
ajp-ps	アラビア語南レヴァント方言（パレスチナ）	V
st-za	南ソト語（南アフリカ共和国）	-
es-ar	スペイン語（アルゼンチン）	V
es-bo	スペイン語（ボリビア）	V
es-cl	スペイン語（チリ）	V
es-co	スペイン語（コロンビア）	V
es-cr	スペイン語（コスタリカ）	V
es-do	スペイン語（ドミニカ共和国）	V
es-ec	スペイン語（エクアドル）	V
es-gt	スペイン語（グアテマラ）	V
es-hn	スペイン語（ホンジュラス）	V
es-ni	スペイン語（ニカラグア）	V
es-pa	スペイン語（パナマ）	V
es-pe	スペイン語（ペルー）	V
es-pr	スペイン語（プエルトリコ）	V
es-py	スペイン語（パラグアイ）	V
es-sv	スペイン語（エルサルバドル）	V
es-us	スペイン語（米国）	V
es-uy	スペイン語（ウルグアイ）	V
es-ve	スペイン語（ベネズエラ）	V
sw	スワヒリ語	-
sv-se	スウェーデン語（スウェーデン）	V
tl	タガログ語	V
tl-ph	タガログ語（フィリピン）	V
tg	タジク語	-
ta	タミル語	-
ta-in	タミル語（インド）	-
te	テルグ語	-
te-in	テルグ語（インド）	-
ts-za	ツォンガ語（南アフリカ共和国）	-
tn-za	ツワナ語（南アフリカ共和国）	-
tr-bg	トルコ語（ブルガリア）	V
tk	トルクメン語	-
uk-sk	ウクライナ語（スロバキア）	HC CS
uk-ua	ウクライナ語（ウクライナ）	HC CS
ur-in	ウルドゥー語（インド）	HC CS
uz	ウズベク語	-
vi-vn	ベトナム語（ベトナム）	V
cy	ウェールズ語	-
xh	コサ語	-
xh-za	コサ語（南アフリカ共和国）	-
zu-za	ズール語（南アフリカ共和国）	-